Pegfilgrastim Injection

Innhold

• Hvorfor er denne medisinen foreskrevet?
• Hvordan skal dette legemidlet brukes?
• Andre anvendelser for dette legemidlet
• Hvilke spesielle forholdsregler skal jeg følge?
• Hvilke spesielle kostveiledninger bør jeg følge?
• Hva skal jeg gjøre hvis jeg glemmer en dose?
• Hvilke bivirkninger kan denne medisinen forårsake?
• Hva skal jeg vite om lagring og deponering av denne medisinen?
• Ved nød / overdose
• Hvilken annen informasjon skal jeg vite?
• Merke navn

uttalt som (peg filgra 'stim)

Hvorfor er denne medisinen foreskrevet?

Pegfilgrastim brukes til å redusere sjansen for infeksjon hos personer som har visse typer kreft og får kjemoterapimedisiner som kan redusere antall nøytrofile (en type blodcelle som trengs for å bekjempe infeksjon). Pegfilgrastim brukes også til å øke sjansen for overlevelse hos personer som har vært utsatt for skadelige mengder stråling, noe som kan forårsake alvorlig og livstruende skade på beinmarg. Pegfilgrastim er i en klasse medisiner kalt kolonistimulerende faktorer. Det fungerer ved å hjelpe kroppen til å gjøre mer nøytrofiler.

Hvordan skal dette legemidlet brukes?

Pegfilgrastim kommer som en løsning (væske) i ferdigfylte injeksjonssprøyter og i en ferdigfylt automatisk injeksjonsanordning (On-body Injector) til injeksjon subkutant (under huden). Hvis du bruker pegfilgrastim for å redusere risikoen for infeksjon under kjemoterapi, blir den vanligvis gitt som en enkelt dose for hver kjemoterapi syklus, ikke før 24 timer etter at den siste dosen av kjemoterapi i syklusen er gitt og mer enn 14 dager før begynnelsen neste kjemoterapi syklus. Hvis du bruker pegfilgrastim fordi du har blitt utsatt for skadelige mengder stråling, er det vanligvis gitt som 2 enkeltdoser, en uke fra hverandre. Legen din vil fortelle deg nøyaktig når du skal bruke pegfilgrastim.

Pegfilgrastim kan gis til deg av en sykepleier eller annen helsepersonell, eller du kan bli fortalt å injisere medisinen hjemme. Hvis du skal injisere pegfilgrastim hjemme, må du følge instruksjonene på reseptbelagte etiketten nøye og spør legen eller apoteket om å forklare hvilken del du ikke forstår. Bruk pegfilgrastim nøyaktig som angitt. Bruk ikke mer eller mindre av det, eller bruk det oftere enn legen din har foreskrevet.

Hvis du vil injisere pegfilgrastim selv, vil en helsepersonell vise deg hvordan du injiserer medisinen. Pass på at du forstår disse retningene. Spør din helsepersonell hvis du har spørsmål om hvor du skal injisere pegfilgrastim, hvordan du skal injisere, eller hvordan du skal bruke brukte nåler og sprøyter etter injeksjon av legemidlet.

Hvis pegfilgrastim kommer i en ferdigfylt automatisk injeksjonsenhet (On-body Injector), vil enheten vanligvis bli brukt på magen eller på armenes bak av en sykepleier eller annen helsepersonell dagen før du får dose av pegfilgrastim. Neste dag (ca. 27 timer etter at onkroppsinnsprøytingen ble påført huden din), vil injeksjonen av pegfilgrastim injiseres automatisk over 45 minutter.

Når du har pegfilgrastim ferdigfylt automatisk injeksjonsenhet (On-body Injector) på plass;

• du bør ha en omsorgsperson med deg første gang du mottar en dose pegfilgrastim eller når som helst på kroppen-injeksjonen påføres på baksiden av armen.
• Du må overvåke kroppsinjeksjonen mens hele dosen av pegfilgrastim injiseres i kroppen din, slik at du bør unngå aktiviteter og være på steder som kan forstyrre overvåking mens du mottar dosen filgrastim og i 1 time etterpå.
• du bør ikke reise, kjøre bil eller bruke maskiner 1 time før og 2 timer etter at du har fått din dose av pegfilgrastim med on-body injektoren.
• Du bør sørge for at du holder på-kroppen-injeksjonen minst 4 tommer unna elektriske apparater og utstyr, inkludert mobiltelefoner, trådløse telefoner og mikrobølgeovner.
• bør du unngå røntgenbilder fra flyplassen og be om en manuell klapp ned hvis du må reise etter at påkroppen er påført kroppen din og før du mottar dosen av pegfilgrastim.
• bør du straks fjerne onkroppsinnsprøytningen hvis du har en allergisk reaksjon mens du mottar dosen av pegfilgrastim ved å ta tak i kanten av limputen og avskalere den. Ring legen din umiddelbart og få akutt medisinsk behandling.
• Du bør kontakte legen din umiddelbart hvis In-Body Injector-enheten kommer av huden din, hvis limet blir merkbart våt, hvis du ser drikker fra enheten, eller hvis statuslampen blinker rødt. Du bør holde påkroppen på kroppen i 3 timer før du mottar dosen av pegfilgrastim, slik at du kan legge merke til om enheten din begynner å lekke mens du mottar dosen.
• Du bør unngå å bli utsatt for medisinske bildestudier (røntgenskanning, MR, CT-skanning, ultralyd) eller oksygenrike miljøer (hyperbariske kamre).
• Du bør unngå å sove eller påføre trykk på On-body Injector-enheten.
• Du bør unngå badestamper, boblebad, badstuer og direkte sollys.
• bør du unngå å bruke lotioner, oljer, kremer og rensemidler på huden din nær Injector-enheten.

Les omhyggelig produsentens instruksjoner for å lære om On-Body Injector. Følg disse instruksjonene nøye. Spør legen din eller apoteket dersom du har spørsmål om kroppsinnsprøytningen.

Spør apoteket eller legen din for en kopi av produsentens informasjon til pasienten.

Andre anvendelser for dette legemidlet

Denne medisinen kan bli foreskrevet for annen bruk; spør legen din eller apoteket for mer informasjon.

Hvilke spesielle forholdsregler skal jeg følge?

Før du bruker pegfilgrastim,

• Fortell legen din og apoteket dersom du er allergisk mot pegfilgrastim, filgrastim (Neupogen), medisiner som er laget ved hjelp av bakteriene E. coli eller andre medisiner. Spør apoteket dersom du ikke vet om en medisin du er allergisk mot er laget med E. coli. Fortell også legen din dersom du eller personen som skal injisere pegfilgrastim for deg, er allergisk mot latex eller akryl lim.
• Fortell legen din og apoteket hva reseptbelagte og ikke-medisinske preparater, vitaminer, kosttilskudd og urteprodukter du tar eller planlegger å ta. Husk å nevne litium (Eskalith, Lithobid). Legen din må kanskje endre dosene av medisinene dine eller overvåke deg nøye for bivirkninger.
• Fortell legen din om du blir behandlet med strålebehandling, eller hvis du har eller har hatt blodkreft eller benmarg, en forstørret milt (et organ plassert under ribbenene som trengs for å rense blodet og bekjempe infeksjon) eller nyreproblemer.
• Fortell legen din dersom du har seglcelle sykdom (en blodsykdom som kan forårsake smertefulle kriser, et lavt antall røde blodlegemer, infeksjon og skade på indre organer). Hvis du har seglcelle sykdom, kan du være mer sannsynlig å ha en krise under behandlingen med pegfilgrastim. Ring legen din med en gang om du har en seglcellekris under behandlingen.
• Fortell legen din dersom du er gravid, planlegger å bli gravid eller ammer. Hvis du blir gravid mens du bruker pegfilgrastim, kontakt legen din.
• hvis du har kirurgi, inkludert tannkirurgi, fortell legen eller tannlegen at du bruker pegfilgrastim.
• Du bør vite at pegfilgrastim reduserer risikoen for infeksjon, men hindrer ikke alle infeksjoner som kan utvikles under eller etter kjemoterapi. Ring legen din dersom du utvikler tegn på infeksjon som feber; frysninger; utslett; sår hals; diaré; eller rødhet, hevelse eller smerte rundt et kutt eller sår.

Hvilke spesielle kostveiledninger bør jeg følge?

Med mindre legen din forteller deg noe annet, fortsett ditt vanlige kosthold.

Hva skal jeg gjøre hvis jeg glemmer en dose?

Hvis du skal injisere pegfilgrastim hjemme, må du snakke med legen din om hva du bør gjøre hvis du glemmer å injisere medisinen etter planen.

Hvilke bivirkninger kan denne medisinen forårsake?

Pegfilgrastim kan forårsake bivirkninger. Fortell legen din dersom noen av disse symptomene er alvorlige eller ikke gå bort:

• rødhet, hevelse, blåmerker, kløe eller klump i området der medisinen ble injisert
• bein, ledd eller muskel smerte
• hodepine
• svakhet
• forstoppelse
• oppkast

Noen bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du opplever noen av disse symptomene, kontakt legen din umiddelbart:

• smerte i venstre øvre del av magen eller spissen av venstre skulder
• feber
• kortpustethet
• problemer med å puste
• rask pusting
• tungpustethet
• svimmelhet
• besvimelse
• svette
• utslett
• utslett
• kløe
• hevelse i ansiktet eller rundt munnen eller øynene, mage, føtter, ankler eller underben
• redusert vannlating
• mørk brun eller blodig urin
• tretthet

Pegfilgrastim kan forårsake andre bivirkninger. Ring legen din dersom du har noen uvanlige problemer mens du tar denne medisinen.

Hva skal jeg vite om lagring og deponering av denne medisinen?

Hold denne medisinen i kartongen den kom inn, tett lukket, og utilgjengelig for barn. Oppbevar pegfilgrastim i kjøleskapet, men ikke frys det. Hvis du ved et uhell fryser medisinen, kan du tillate det å tine i kjøleskapet. Men hvis du fryser den samme sprøyten med medisiner en gang til, bør du avhende sprøyten. Pegfilgrastim kan oppbevares ved romtemperatur i opptil 48 timer, men bør holdes vekk fra direkte sollys.

Unødvendige medisiner bør kastes på spesielle måter for å sikre at kjæledyr, barn og andre mennesker ikke kan konsumere dem. Du bør imidlertid ikke skylle denne medisinen ned på toalettet. I stedet er den beste måten å avhende medikamentet ditt gjennom et tilbakekallingsprogram for medisin. Snakk med apoteket eller kontakt din lokale søppel / resirkuleringsavdeling for å lære om tilbakekallingsprogrammer i ditt samfunn. Se FDAs nettside for sikker avfallsbehandling av medisiner (http://goo.gl/c4Rm4p) for mer informasjon hvis du ikke har tilgang til tilbakekallingsprogram.

Det er viktig å holde all medisin ut av syne og rekkevidde av barn, så mange beholdere (som ukentlige pilleindusere og de for øyedråper, kremer, lapper og inhalatorer) er ikke barnesikre, og små barn kan åpne dem lett. For å beskytte små barn mot forgiftning, må du alltid låse sikkerhetshettene og umiddelbart legge medisinen på et trygt sted - en som er oppe og vekk og ute av syne og nå. http://www.upandaway.org

Ved nød / overdose

I tilfelle av overdose, ring til giftkontrollhjelpen på 1-800-222-1222. Informasjon er også tilgjengelig online på https://www.poisonhelp.org/help.Hvis offeret har kollapset, hatt et anfall, har problemer med å puste, eller ikke kan vekke, ring øyeblikkelig nødtjenester til 911.

Hvilken annen informasjon skal jeg vite?

Hold alle avtaler med legen din og laboratoriet. Legen din vil bestille bestemte laboratorietester for å kontrollere kroppens respons på pegfilgrastim.

Før du har en beinbildningsstudie, fortell legen din og teknikken at du bruker pegfilgrastim. Pegfilgrastim kan påvirke resultatene av denne studien.

Ikke la noen andre ta medisinen din. Spør apoteket om eventuelle spørsmål du har om å fylle opp reseptet.

Det er viktig for deg å holde en skriftlig liste over alle reseptbelagte og ikke-receptfrie legemidler du tar, samt eventuelle produkter som vitaminer, mineraler eller andre kosttilskudd. Du bør ta med denne listen hver gang du besøker en lege, eller hvis du er innlagt på sykehus. Det er også viktig informasjon å ta med deg i nødstilfeller.

Merke navn

• Neulasta^®