Butorphanol Nasal Spray

Innhold

• VIKTIG ADVARSEL:
• Hvorfor er denne medisinen foreskrevet?
• Hvordan skal dette legemidlet brukes?
• Andre anvendelser for dette legemidlet
• Hvilke spesielle forholdsregler skal jeg følge?
• Hvilke spesielle kostveiledninger bør jeg følge?
• Hva skal jeg gjøre hvis jeg glemmer en dose?
• Hvilke bivirkninger kan denne medisinen forårsake?
• Hva skal jeg vite om lagring og deponering av denne medisinen?
• Ved nød / overdose
• Hvilken annen informasjon skal jeg vite?
• Merke navn

uttalt som (byoo tor 'fa nole)

VIKTIG ADVARSEL:

Butorphanol nesespray kan være vaneforming, spesielt ved langvarig bruk. Bruk butorphanol nesespray nøyaktig som angitt. Ikke bruk mer av det, bruk det oftere, eller bruk det på en annen måte enn det du har regissert av legen din. Når du bruker butorphanol nesespray, diskuter med din helsepersonell dine smertebehandlingsmål, lengden på behandlingen og andre måter å håndtere din smerte på. Fortell legen din dersom du eller noen i familien din drikker eller noen gang har drukket store mengder alkohol, bruker eller noen gang har brukt galleavn, eller har brukt for mye reseptbelagte medisiner, eller hvis du har eller har hatt depresjon eller annen psykisk lidelse. Det er større risiko for at du overtar butorphanol hvis du har eller har hatt noen av disse tilstandene. Snakk med din helsepersonell umiddelbart og spør om veiledning hvis du tror at du har opioidavhengighet eller ring til US Substance Abuse and National Health Service (SAMHSA) nasjonalhjelpeplan på 1-800-662-HELP.

Butorphanol nesespray kan forårsake alvorlige eller livstruende pusteproblemer, spesielt i løpet av de første 24 til 72 timene av behandlingen, og når som helst dosen øker. Legen din vil overvåke deg nøye under behandlingen. Fortell legen din dersom du har eller har hatt forsinket pust eller astma. Legen din vil sannsynligvis fortelle deg at du ikke bruker butorphanol nesespray. Fortell også legen din om du har eller har hatt lungesykdom som kronisk obstruktiv lungesykdom (KOL, en gruppe sykdommer som påvirker lungene og luftveiene), en hodeskader eller en tilstand som øker trykket i hjernen din. Risikoen for at du utvikler pusteproblemer kan være høyere hvis du er en eldre voksen eller er svak eller underernærd på grunn av sykdom. Hvis du opplever noen av følgende symptomer, må du kontakte legen din umiddelbart eller få akutt medisinsk behandling: redusert pust, lang pause mellom åndedrag eller kortpustethet.

Å ta visse andre medisiner med butorphanol nesespray kan øke risikoen for alvorlige eller livstruende pusteproblemer. Fortell legen din og apoteket dersom du tar eller planlegger å ta noen av følgende medisiner: visse antifungale medisiner, inkludert itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol og vorikonazol (Vfend); karbamazepin (karbatrol, epitol, tegretol, teril); medisiner for angst, psykisk lidelse eller kvalme; benzodiazepiner som alprazolam (Xanax), klordiazepoksid (Librium), klonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril) og triazolam (Halcion); klaritromycin (Biaxin, i PrevPac) muskelavslappende midler; erytromycin (Erytab, Erythrocin); visse medisiner for humant immunsviktvirus (HIV) inkludert indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept) og ritonavir (Norvir, i Kaletra); andre narkotiske smertestillende medisiner; fenytoin (Dilantin, Phenytek); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane, i Rifamate); sedativa; sovepiller; eller beroligende midler. Legen din må kanskje endre doseringen av medisinen din og overvåke deg nøye.

Drikker alkohol, tar reseptbelagte eller ikke-reseptbelagte medisiner som inneholder alkohol, eller ved bruk av gatemedikamenter under behandlingen med butorphanol nesespray øker også risikoen for at du opplever disse alvorlige livstruende bivirkningene. Ikke drikk alkohol eller bruk gatemedisiner under behandlingen.

Fortell legen din dersom du er gravid eller planlegger å bli gravid. Hvis du bruker butorphanol nesespray regelmessig under graviditeten din, kan barnet oppleve livstruende abstinenssymptomer etter fødselen. Fortell barnets lege straks hvis barnet opplever noen av de følgende symptomene: irritabilitet, hyperaktivitet, unormal søvn, høyt skrik, ukontrollabel risting av en del av kroppen, oppkast, diaré eller svikt i å gå ned i vekt.

Legen din eller apoteket vil gi deg produsentens pasientinformasjonsark (Medikamentveiledning) når du begynner behandling med butorphanol nesespray og hver gang du fyller reseptet. Les informasjonen nøye og spør legen din eller apoteket dersom du har spørsmål. Du kan også besøke nettstedet for mat og stoffadministrasjon (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) eller produsentens nettsted for å få tak i medisineringsguiden.

Hvorfor er denne medisinen foreskrevet?

Butorphanol nesespray brukes til å lindre moderat til alvorlig smerte. Butorfanol er i en klasse medisiner kalt opioidagonister-antagonister. Det fungerer ved å endre måten kroppen føler sår på.

Hvordan skal dette legemidlet brukes?

Butorphanol nesespray kommer som en løsning (væske) for å spraye i nesen. Det brukes vanligvis etter behov for smerte, men ikke oftere enn en gang i 3 til 4 timer. Følg instruksjonene på reseptbelagte etiketten nøye, og spør legen din eller apoteket om å forklare hvilken del du ikke forstår.

Butorphanol nesespray bør lindre smerten din snart etter at du har brukt den. Hvis du bruker en lav startdose av butorphanol nesespray, kan legen din fortelle deg at du kan bruke en ny dose hvis du fortsatt har smerte 60 til 90 minutter etter den første dosen. Ikke bruk denne andre dosen med mindre legen din forteller deg at du kan. Ring legen din hvis du fortsatt har smerte etter bruk av butorphanol nesespray som foreskrevet. Kontakt også legen din dersom du har brukt butorphanol nesespray for en stund, og finn at den ikke lenger virker så godt som den gjorde i begynnelsen av behandlingen.

Ikke slut å bruke butorphanol nesespray uten å snakke med legen din. Hvis du plutselig slutter å bruke butorphanol nesespray, kan du oppleve abstinenssymptomer som nervøsitet, agitasjon, rystelser, diaré, kuldegysninger, svette, problemer med å sovne eller sovne, tap av koordinering, forvirring eller hallusinasjoner (se ting eller høre stemmer som eksisterer ikke). Legen din vil sannsynligvis redusere dosen gradvis.

Før du bruker butorphanol nesespray for første gang, les de skriftlige instruksjonene fra produsenten. Spør legen din eller apoteket dersom du har spørsmål om hvordan du bruker butorphanol nesespray.

For å bruke butorphanol nesespray, følg disse instruksjonene:

1. Vask hendene dine.
2. Forsiktig blåse nesen din.
3. Fjern det klare dekselet og beskyttelsesklippet fra flasken.
4. Hvis du bruker en ny pumpe eller en pumpe som ikke har vært brukt i 48 timer eller lenger, må du prime pumpen før bruk. Hold flasken slik at dysen er mellom første og andre fingre og tommelen er på bunnen. Pass på at flasken er rettet bort fra deg, andre mennesker og dyr. Pump flasken fast og raskt (opptil 8 slag) til en fin spray vises.
5. Sett spissen på sprøyten ca. 0,6 mm i ett nesebor, og pek spissen mot nesenes bakside.
6. Lukk det andre neseboret med fingeren og vipp hodet litt fremover.
7. Pump sprayen raskt og raskt en gang og snus forsiktig med munnen lukket.
8. Fjern sprøyten fra nesen din. Kant hodet bakover og snus forsiktig i noen sekunder.
9. Bytt beskyttelsesklips og deksel på sprayflasken. Sett flasken tilbake i den barnebestandige oppbevaringsbeholderen.

Legen din eller apoteket vil gi deg produsentens pasientinformasjonsark (Medikamentveiledning) når du begynner behandling med butorphanol nesespray og hver gang du fyller på reseptet. Les informasjonen nøye og spør legen din eller apoteket dersom du har spørsmål. Du kan også besøke nettstedet for mat og stoffadministrasjon (FDA) (http://www.fda.gov/cder) for å få medisineringsguiden.

Andre anvendelser for dette legemidlet

Denne medisinen kan bli foreskrevet for annen bruk; spør legen din eller apoteket for mer informasjon.

Hvilke spesielle forholdsregler skal jeg følge?

Før du bruker butorphanol nesespray,

• Fortell legen din og apoteket dersom du er allergisk mot butorphanol, andre medisiner eller bensetoniumklorid (et konserveringsmiddel som finnes i enkelte medisiner og personlig pleieprodukter). Spør apoteket eller sjekk medikamentveiledningen for en liste over ingrediensene.
• Fortell legen din og apoteket hva reseptbelagte og ikke-medisinske preparater, vitaminer, kosttilskudd og urteprodukter du tar eller planlegger å ta. Husk å nevne noen av følgende: antidepressiva; antihistaminer; barbiturater som butabarbital (butisol), pentobarbital (Nembutal), fenobarbital eller sekobarbital (Seconal); cyklobenzaprin (Amrix); dextrometorfan (finnes i mange hostemedisiner, i Nuedexta); litium (litobid); medisiner for migrene hodepine som almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Alsuma, Imitrex, Treximet) og zolmitriptan (Zomig); mirtazapin (Remeron); nesesprayer som oksymetazolin (Afrin, Dristan, andre); 5HT₃ serotonin blokkere som alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz) eller palonosetron (Aloxi); selektive serotoninopptakshemmere som citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoksetin (Prozac, Sarafem, Symbyax), fluvoxamin (Luvox), paroksetin (Brisdelle, Prozac, Pexeva) og sertralin (Zoloft); serotonin- og norepinefrinreopptakshemmere som duloksetin (Cymbalta), desvenlafaxin (Khedezla, Pristiq) og milnacipran (Savella), venlafaxin (Effexor); teofyllin (Theochron, Uniphyl, andre); trazodon (Oleptro); og trisykliske antidepressiva ("mood elevators") som amitriptylin, clomipramin (Anafranil), desipramin (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramin (Tofranil), nortriptylin (Pamelor), protriptylin (Vivactil) og trimipramin (Surmontil). Fortell også legen din eller apoteket dersom du tar eller mottar de følgende monoaminoksidasehemmere, eller hvis du har sluttet å ta dem de siste to ukene: isokarboksazid (Marplan), linezolid (Zyvox), metylenblått, fenelzin (Nardil) , selegilin (Eldepryl, Emsam, Zelapar) eller tranylcypromin (Parnate). Mange andre medisiner kan også samhandle med butorphanol, så sørg for å fortelle legen din om alle medisinene du tar, selv de som ikke vises på denne listen. Legen din må kanskje endre dosene av medisinene dine eller overvåke deg nøye for bivirkninger.
• Fortell legen din hvilke urteprodukter du tar, spesielt St. John's wort og tryptofan.
• Fortell legen din dersom du har eller har hatt noen av betingelsene nevnt i avsnittet VIKTIG ADVARSEL eller en blokkering i mage eller tarmen, for eksempel en paralytisk ileus (tilstanden hvor fordøyet mat ikke beveger seg gjennom tarmene). Legen din kan fortelle deg at du ikke bruker butorphanol nesespray.
• Fortell legen din dersom du har eller har hatt problemer med å urinere; et hjerteinfarkt; anfall; høyt blodtrykk; eller bukspyttkjertel, galleblæren, skjoldbrusk, hjerte, nyre eller leversykdom.
• Fortell legen din dersom du ammer.
• du bør vite at denne medisinen kan redusere fruktbarheten hos menn og kvinner. Snakk med legen din om risikoen ved bruk av butorphanol.
• hvis du har kirurgi, inkludert tannkirurgi, fortell legen eller tannlegen at du bruker butorphanol nesespray.
• Du bør vite at butorphanol nesespray kan forårsake døsighet, svimmelhet eller svimmelhet, spesielt i løpet av den første timen etter at du har brukt medisinen. Pass på at du har et komfortabelt sted tilgjengelig dersom du trenger å ligge ned når du bruker medisinen. Kjør ikke bil eller bruk maskiner i minst 1 time etter bruk av butorphanol nesespray. Etter at 1 time er gått, kjør ikke før du er sikker på at du ikke er svimmel, døsig eller mindre advarsel enn vanlig.
• Du bør vite at butorphanol nesespray kan forårsake forstoppelse. Snakk med legen din om å endre kostholdet ditt eller bruke andre medisiner for å forhindre eller behandle forstoppelse mens du bruker butorphanol nesespray.

Hvilke spesielle kostveiledninger bør jeg følge?

Med mindre legen din forteller deg noe annet, fortsett ditt vanlige kosthold.

Hva skal jeg gjøre hvis jeg glemmer en dose?

Butorphanol nesespray brukes vanligvis etter behov. Hvis legen din har fortalt deg å bruke butorphanol nesespray regelmessig, må du bruke den ubesvarte dosen så snart du husker det. Men hvis det er nesten tid for neste dose, hopper du over den ubesvarte dosen og fortsetter din vanlige doseringsplan. Ikke bruk en dobbel dose for å gjøre opp for en savnet.

Hvilke bivirkninger kan denne medisinen forårsake?

Butorphanol nesespray kan forårsake bivirkninger. Fortell legen din dersom noen av disse symptomene er alvorlige eller ikke gå bort:

• døsighet
• overdreven tretthet
• vanskeligheter med å sovne eller sovne
• uvanlige drømmer
• forstoppelse
• magesmerter
• føle seg varm
• flushing
• smerte, brennende, følelsesløshet eller prikken i hender eller føtter
• ukontrollabel risting av en del av kroppen
• nervøsitet
• fiendtlighet
• intens lykke
• følelsen av flytende
• følelse av tristhet, ubehag eller ubehag
• tåkesyn
• ringer i ørene
• øre smerte
• ubehagelig smak
• tørr i munnen
• problemer med urinering
• neseblod
• tett eller irritert nese
• sår hals

Noen bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du opplever noen av de følgende symptomene, kontakt legen din umiddelbart:

• redusert puste
• agitasjon, hallusinasjoner (se ting eller høre stemmer som ikke eksisterer), feber, svette, forvirring, rask hjerterytme, rystelse, alvorlig muskelstivhet eller kramper, tap av koordinering, kvalme, oppkast eller diaré
• kvalme, oppkast, tap av appetitt, svakhet eller svimmelhet
• manglende evne til å få eller beholde en ereksjon
• uregelmessig menstruasjon
• redusert seksuell lyst
• pusteproblemer
• besvimelse
• uregelmessig eller dunkende hjerteslag
• hodepine
• svimmelhet
• utslett
• utslett

Butorphanol nesespray kan forårsake andre bivirkninger. Ring legen din dersom du har noen uvanlige problemer mens du bruker denne medisinen.

Hvis du opplever en alvorlig bivirkning, kan du eller legen din sende en rapport til Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Bivirkningsrapporteringsprogram online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller via telefon ( 1-800-332-1088).

Hva skal jeg vite om lagring og deponering av denne medisinen?

Oppbevar butorphanol nesespray i barnebestandig beholder, tett lukket og utilgjengelig for barn. Oppbevar det ved romtemperatur og borte fra overflødig varme og fuktighet (ikke på badet). Kast bort butorphanol nesespray så snart det blir utdatert eller ikke lenger nødvendig ved å skru av lokket, skyll flasken og plasser delene i avfallsbeholderen.

Det er viktig å holde all medisin ut av syne og rekkevidde av barn, så mange beholdere (som ukentlige pilleindusere og de for øyedråper, kremer, lapper og inhalatorer) er ikke barnesikre, og små barn kan åpne dem lett. For å beskytte små barn mot forgiftning, må du alltid låse sikkerhetshettene og umiddelbart legge medisinen på et trygt sted - en som er oppe og vekk og ute av syne og nå. http://www.upandaway.org

Ved nød / overdose

I tilfelle av overdose, ring til giftkontrollhjelpen på 1-800-222-1222. Informasjon er også tilgjengelig online på https://www.poisonhelp.org/help. Hvis offeret har kollapset, hatt et anfall, har problemer med å puste, eller ikke kan vekke, ring øyeblikkelig nødtjenester til 911.

Mens du bruker butorphanol nesespray, kan du få beskjed om at du alltid skal ha redningsmedisin som kalles naloxon tilgjengelig (f.eks. Hjemme, kontor). Naloxon brukes til å reversere livstruende effekter av overdosering. Det virker ved å blokkere effektene av opiater for å lindre farlige symptomer forårsaket av høye nivåer av opiater i blodet. Du vil nok ikke kunne behandle deg selv hvis du opplever overdose med opiat. Du bør sørge for at familiemedlemmer, omsorgspersoner eller personer som tilbringer tid med deg, vet hvordan du skal fortelle om du har en overdose, hvordan du bruker naloxon, og hva du skal gjøre til nødhjelpen kommer. Legen din eller apoteket vil vise deg og dine familiemedlemmer hvordan du bruker medisinen. Spør apoteket om instruksjonene eller besøk produsentens nettsted for å få instruksjonene. Hvis noen ser at du opplever symptomer på overdosering, bør han eller hun gi deg den første dosen av naloxon, ring 911 umiddelbart, og hold deg hos deg og se deg nøye til nødhjelp kommer. Symptomene dine kan returnere innen få minutter etter at du mottok naloxon. Hvis symptomene dine vender tilbake, skal personen gi deg en ny dose naloxon. Ytterligere doser kan gis hver 2. til 3 minutter, hvis symptomene kommer tilbake før medisinsk hjelp kommer.

Symptomer på overdosering kan omfatte følgende:

• treg eller grunne puste
• koma (tap av bevissthet i en periode)
• død

Hvilken annen informasjon skal jeg vite?

Hold alle avtaler med legen din og laboratoriet. Legen din vil bestille bestemte laboratorietester for å kontrollere kroppens respons på butorphanol.

Før du har noen laboratorietest (spesielt de som involverer metylenblå), fortell legen din og laboratoriepersonalet du bruker butorphanol.

Ikke la noen andre bruke medisinen din. Spør apoteket om eventuelle spørsmål du har om å fylle opp reseptet.

Det er viktig for deg å holde en skriftlig liste over alle reseptbelagte og ikke-receptfrie legemidler du tar, samt eventuelle produkter som vitaminer, mineraler eller andre kosttilskudd. Du bør ta med denne listen hver gang du besøker en lege, eller hvis du er innlagt på sykehus. Det er også viktig informasjon å ta med deg i nødstilfeller.

Merke navn

• Stadol^® NS^¶

^¶ Dette merkevaren er ikke lenger på markedet. Generiske alternativer kan være tilgjengelige.