Tramadol

Innhold

• VIKTIG ADVARSEL:
• Hvorfor er denne medisinen foreskrevet?
• Hvordan skal dette legemidlet brukes?
• Andre anvendelser for dette legemidlet
• Hvilke spesielle forholdsregler skal jeg følge?
• Hvilke spesielle kostveiledninger bør jeg følge?
• Hva skal jeg gjøre hvis jeg glemmer en dose?
• Hvilke bivirkninger kan denne medisinen forårsake?
• Hva skal jeg vite om lagring og deponering av denne medisinen?
• Ved nød / overdose
• Hvilken annen informasjon skal jeg vite?
• Merke navn
• Merkenavn på kombinasjonsprodukter

uttalt som (tra ma ma)

VIKTIG ADVARSEL:

Tramadol kan være vaneforming, spesielt ved langvarig bruk. Ta tramadol nøyaktig som angitt. Ikke ta mer av det, ta det oftere eller ta det på en annen måte enn det du har regissert av legen din. Når du tar tramadol, diskuter med din helsepersonell dine smertebehandlingsmål, lengden på behandlingen og andre måter å håndtere din smerte på. Fortell legen din dersom du eller noen i familien din drikker eller noen gang har drukket store mengder alkohol, bruker eller noen gang har brukt galleavn, eller har brukt for mye reseptbelagte medisiner, eller hvis du har eller har hatt depresjon eller annen psykisk lidelse. Det er større risiko for at du overtar tramadol hvis du har eller har hatt noen av disse tilstandene. Snakk med din helsepersonell umiddelbart og spør om veiledning hvis du tror at du har opioidavhengighet eller ring til US Substance Abuse and National Health Service (SAMHSA) nasjonalhjelpeplan på 1-800-662-HELP.

Tramadol kan forårsake alvorlige eller livstruende pusteproblemer, spesielt i løpet av de første 24 til 72 timene av behandlingen, og når som helst dosen øker. Legen din vil overvåke deg nøye under behandlingen. Fortell legen din dersom du har eller har hatt forsinket pust eller astma. Legen din vil sannsynligvis fortelle deg at du ikke tar tramadol. Fortell også legen din om du har eller har hatt lungesykdom som kronisk obstruktiv lungesykdom (KOL, en gruppe sykdommer som påvirker lungene og luftveiene), en hodeskader eller en tilstand som øker trykket i hjernen din. Risikoen for at du utvikler pusteproblemer kan være høyere hvis du er en eldre voksen eller er svak eller underernærd på grunn av sykdom. Hvis du opplever noen av følgende symptomer, må du kontakte legen din umiddelbart eller få akutt medisinsk behandling: redusert pust, lang pause mellom åndedrag eller kortpustethet.

Når tramadol ble brukt hos barn, ble det rapportert alvorlige og livstruende pusteproblemer som treg eller vanskelig å puste og døde. Tramadol bør aldri brukes til å behandle smerter hos barn under 12 år eller for å lindre smerte etter operasjon for å fjerne mandler og / eller adenoider hos barn under 18 år. Tramadol bør heller ikke brukes til bruk hos barn fra 12 til 18 år som er overvektige eller som har en nevromuskulær sykdom (sykdom som påvirker nerver som kontrollerer frivillige muskler), en lungesykdom eller obstruktiv søvnapné (tilstand der luftveiene blir blokkert eller smal og pusten stopper i korte perioder under søvn), da disse forholdene kan øke risikoen for å puste problemer.

Å ta visse andre medisiner under behandling med tramadol kan øke risikoen for at du opplever pusteproblemer eller andre alvorlige, livstruende pusteproblemer, sedasjon eller koma.Fortell legen din dersom du tar eller planlegger å ta noen av følgende medisiner: amiodaron (Nexteron, Pacerone); visse antifungale medisiner, inkludert itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol (Nizoral) og vorikonazol (Vfend); benzodiazepiner som alprazolam (xanax), diazepam (diastat, valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (ativan) og triazolam (halcion); karbamazepin (karbatrol, epitol, equetro, tegretol, teril); erytromycin (Erytab, Erythrocin); visse medisiner for humant immunsviktvirus (HIV) inkludert indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept) og ritonavir (Norvir, i Kaletra); medisiner for psykisk lidelse, kvalme eller smerte; muskelavslappende midler; fenytoin (Dilantin, Phenytek); kinidin (i Nuedexta); rifampin (Rifadin, Rimactane, i Rifamate); sedativa; sovepiller; eller beroligende midler. Legen din må kanskje endre doseringen av medisinene dine og overvåke deg nøye. Hvis du tar tramadol med noen av disse legemidlene, og du utvikler noen av følgende symptomer, kontakt legen din umiddelbart eller søk legehjelp: uvanlig svimmelhet, lyshet, ekstrem søvnlighet, redusert eller vanskelig pust eller uresponsivitet. Pass på at din omsorgsperson eller familiemedlemmer vet hvilke symptomer som kan være alvorlige, slik at de kan ringe legen eller akuttmedisinsk behandling hvis du ikke klarer å søke behandling alene.

Drikker alkohol, tar reseptbelagte eller ikke-reseptbelagte medisiner som inneholder alkohol, eller bruker gaupe under behandlingen med tramadol øker risikoen for at du opplever disse alvorlige livstruende bivirkningene. Ikke drikk alkohol, ta reseptbelagte eller ikke-godkjente medisiner som inneholder alkohol, eller bruk gate-legemidler under behandlingen.

Fortell legen din dersom du er gravid eller planlegger å bli gravid. Hvis du tar tramadol regelmessig under graviditeten, kan barnet oppleve livstruende abstinenssymptomer etter fødselen. Fortell barnets lege straks hvis barnet opplever noen av de følgende symptomene: irritabilitet, hyperaktivitet, unormal søvn, høyt skrik, ukontrollabel risting av en del av kroppen, oppkast, diaré eller svikt i å gå ned i vekt.

Hvis du tar tramadol forlenget tablett eller kapsel, svelg dem hele; Ikke tygge, knuse, dele, knuse eller oppløse dem. Svelg hver tablett rett etter at du har lagt den i munnen. Hvis du svelger ødelagte, tyggede, knuste eller oppløste preparater med forlenget frigivelse, kan du motta for mye tramadol samtidig, og dette kan forårsake alvorlige problemer, inkludert overdose og død.

Ikke la noen andre ta medisinen din. Tramadol kan skade eller forårsake død til andre som tar medisinen, spesielt barn.

Legen din eller apoteket vil gi deg produsentens pasientinformasjonsark (Medikamentveiledning) når du begynner behandling med tramadol og hver gang du fyller på reseptet. Les informasjonen nøye og spør legen din eller apoteket dersom du har spørsmål. Du kan også besøke nettstedet for mat og stoffadministrasjon (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) eller produsentens nettsted for å få tak i medisineringsguiden.

Hvorfor er denne medisinen foreskrevet?

Tramadol brukes til å lindre moderat til moderat alvorlig smerte. Tramadol tabletter og kapsler med forlenget utløsning brukes kun av personer som forventes å trenge medisiner for å lindre smerte døgnet rundt. Tramadol er i en klasse medisiner kalt opiat (narkotisk) analgetika. Det fungerer ved å endre måten hjernen og nervesystemet responderer på smerte.

Hvordan skal dette legemidlet brukes?

Tramadol kommer som en tablett, en langvirkende (langtidsvirkende) tablett og en forlenget (langverkende) kapsel for å ta til munnen. Den vanlige tabletten tas vanligvis med eller uten mat hver 4. til 6 timer etter behov. Tabletten med utvidet utløsning og kapsler med utvidet frigivelse skal tas en gang daglig. Ta tablett med utvidet utløsning og kapsler med utvidet utløsning på omtrent samme tid på dagen hver dag. Hvis du tar kapslene med utvidet utløsning, kan du ta det med eller uten mat. Hvis du tar tabletten med utvidet utløsning, bør du alltid ta den med mat eller ta den uten mat. Ta tramadol nøyaktig som angitt. Ikke ta mer medisinering som en enkelt dose eller ta flere doser per dag enn foreskrevet av legen din. Hvis du bruker mer tramadol enn foreskrevet av legen din eller på en måte som ikke anbefales, kan det forårsake alvorlige bivirkninger eller død.

Legen din kan starte deg med en lav dose tramadol og gradvis øke mengden medisin du tar, ikke oftere enn hver tredje dag hvis du tar vanlige tabletter eller oralt disintegrerende tabletter eller hver 5. dag hvis du tar den utvidede dosen slipp tablettene eller kapsler med utvidet utløsning.

Ikke hold stop med å ta tramadol uten å snakke med legen din. Legen din vil sannsynligvis redusere dosen gradvis. Hvis du plutselig slutter å ta tramadol, kan du oppleve abstinenssymptomer som nervøsitet; panikk; svette; vanskeligheter med å sovne eller sovne; rennende nese, nysing eller hoste; smerte; hår står på slutten; frysninger; kvalme; ukontrollabel risting av en del av kroppen din; diaré; eller sjelden hallusinasjoner (se ting eller høre stemmer som ikke finnes).

Andre anvendelser for dette legemidlet

Denne medisinen er noen ganger foreskrevet for andre bruksområder; spør legen din eller apoteket for mer informasjon.

Hvilke spesielle forholdsregler skal jeg følge?

Før du tar tramadol,

• Fortell legen din og apoteket dersom du er allergisk mot tramadol, andre opiat smerte medisiner, andre medisiner, eller noen av innholdsstoffene i tramadol tabletter, forlengede tabletter eller kapsler med utvidet utløsning. Spør apoteket om en liste over ingrediensene.
• Fortell legen din eller apoteket dersom du tar eller tar imot følgende monoaminoksidasehemmere, eller hvis du har sluttet å ta dem de siste 2 ukene: isokarboksazid (Marplan), linezolid (Zyvox), metylenblått, fenelzin (Nardil), selegilin (Eldepryl, Emsam, Zelapar) eller tranylcypromin (Parnate). Legen din vil fortelle deg at du ikke tar tramadol hvis du tar en eller flere av disse medisinene, eller har tatt dem i løpet av de siste 2 ukene.
• Fortell legen din og apoteket hva andre reseptbelagte og ikke-godkjente medisiner, vitaminer og kosttilskudd du tar eller planlegger å ta. Husk å nevne noen av følgende: antikoagulantia ("blodfortynnere") som warfarin (Coumadin, Jantoven); bupropion (Aplenzin, Wellbutrin, Zyban); cyklobenzaprin (Amrix); dextrometorfan (finnes i mange hostemedisiner, i Nuedexta); digoksin (Lanoxin); diuretika ('vannpiller'); litium (litobid); visse medisiner for migrene hodepine som almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Imitrex, Treximet) og zolmitriptan (Zomig); mirtazapin (Remeron); promethazine; 5-HT-₃ reseptorantagonister som alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz) eller palonosetron (Aloxi); selektive serotoninreopptakshemmere (SSRI) som citalopram (Celexa), fluoksetin (Prozac, Sarafem, Selfemra), fluvoxamin (Luvox), paroksetin (Paxil, Pexeva) og sertralin (Zoloft); serotonin norepinephrin reuptake inhibitors (SNRIs) som desvenlafaxin (Pristiq, Khedezla), duloxetin (Cymbalta), milnacipran (Savella) og venlafaxin (Effexor); trazodon (Oleptro); og trisykliske antidepressiva som amitriptylin, amoxapin, clomipramin (Anafranil), desipramin (Norpramin), doxepin (Silenor, Zonalon), imipramin (Tofranil), nortriptylin (Pamelor), protriptylin (Vivactil) og trimipramin (Surmontil). Mange andre medisiner kan også samhandle med tramadol, så sørg for å fortelle legen din om alle medisinene du tar, selv de som ikke vises på denne listen. Legen din må kanskje endre dosene av medisinene dine eller overvåke deg nøye for bivirkninger.
• Fortell legen din hvilke urteprodukter du tar, spesielt St. John's wort og tryptofan.
• Fortell legen din dersom du har noen av betingelsene nevnt i avsnittet VIKTIG ADVARSEL, en blokkering eller innsnevring av mage eller tarm, eller paralytisk ileus (tilstand der fordøyet mat ikke beveger seg gjennom tarmene). Legen din kan fortelle deg at du ikke tar tramadol hvis du har noen av disse tilstandene.
• Fortell legen din dersom du har eller har hatt anfall en infeksjon i hjernen eller ryggraden; problemer med å urinere tanker om å skade eller drepe deg selv eller planlegge eller prøve å gjøre det eller nyre- eller leversykdom.
• Fortell legen din dersom du ammer. Du bør ikke amme mens du bruker tramadol. Tramadol kan forårsake grunne pust, vanskeligheter eller bråkete pust, forvirring, mer enn vanlig søvnløshet, problemer med amming eller lunhet i ammende spedbarn.
• du bør vite at denne medisinen kan redusere fruktbarheten hos menn og kvinner. Snakk med legen din om risikoen for å ta tramadol.
• hvis du har kirurgi, inkludert tannkirurgi, fortell legen eller tannlegen at du bruker tramadol.
• Du bør vite at denne medisinen kan gjøre deg døsig og kan påvirke koordinasjonen. Ikke kjør bil eller bruk maskiner før du vet hvordan denne medisinen påvirker deg.
• du bør vite at tramadol kan forårsake svimmelhet, lyshet og svimmelhet når du står opp fra en liggende stilling. For å unngå dette, gå langsomt ut av sengen, hvil foten på gulvet i noen minutter før du står opp.
• Hvis du har fenylketonuri (PKU, en arvelig tilstand der et spesielt diett må følges for å forhindre mental retardasjon, bør du vite at de oralt disintegrerende tabletter inneholder aspartam, en kilde til fenylalanin.
• Du bør vite at tramadol kan føre til forstoppelse. Snakk med legen din om å endre kostholdet ditt og bruke andre medisiner for å behandle eller forhindre forstoppelse.

Hvilke spesielle kostveiledninger bør jeg følge?

Med mindre legen din forteller deg noe annet, fortsett ditt vanlige kosthold.

Hva skal jeg gjøre hvis jeg glemmer en dose?

Hvis legen din har fortalt deg at du skal ta tramadol regelmessig, ta den ubesvarte dosen så snart du husker det. Men hvis det er nesten tid for neste dose, hopper du over den ubesvarte dosen og fortsetter din vanlige doseringsplan. Ikke ta en dobbel dose for å gjøre opp for en savnet.

Hvilke bivirkninger kan denne medisinen forårsake?

Tramadol kan forårsake bivirkninger. Fortell legen din dersom noen av disse symptomene er alvorlige eller ikke gå bort:

• søvnighet
• vanskeligheter med å sovne eller sovne
• hodepine
• nervøsitet
• ukontrollabel risting av en del av kroppen
• muskel tetthet
• endringer i humør
• halsbrann eller fordøyelsesbesvær
• tørr i munnen

Noen bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du opplever noen av disse symptomene eller de som er nevnt i avsnittet VIKTIG ADVARSEL, kontakt legen din umiddelbart eller få akutt medisinsk behandling:

• beslag
• utslett
• utslett
• blemmer
• problemer med å svelge eller puste
• hevelse i øyne, ansikt, hals, tunge, lepper, hender, føtter, ankler eller underben
• heshet
• agitasjon, hallusinasjoner (se ting eller høre stemmer som ikke eksisterer), feber, svette, forvirring, rask hjerterytme, rystelse, alvorlig muskelstivhet eller kramper, tap av koordinering, kvalme, oppkast eller diaré
• kvalme, oppkast, tap av appetitt, svakhet eller svimmelhet
• manglende evne til å få eller beholde en ereksjon
• uregelmessig menstruasjon
• redusert seksuell lyst
• endringer i hjerteslag
• bevissthetstap

Hvis du opplever en alvorlig bivirkning, kan du eller legen din sende en rapport til Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Bivirkningsrapporteringsprogram online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller via telefon ( 1-800-332-1088).

Tramadol kan forårsake andre bivirkninger. Fortell legen din dersom du har noen uvanlige problemer mens du tar denne medisinen.

Hva skal jeg vite om lagring og deponering av denne medisinen?

Hold denne medisinen i beholderen den kom inn, tett lukket og utilgjengelig for barn. Oppbevar det ved romtemperatur og borte fra overflødig varme og fuktighet (ikke på badet).

Det er viktig å holde all medisin ut av syne og rekkevidde av barn, så mange beholdere (som ukentlige pilleindusere og de for øyedråper, kremer, lapper og inhalatorer) er ikke barnesikre, og små barn kan åpne dem lett. For å beskytte små barn mot forgiftning, må du alltid låse sikkerhetshettene og umiddelbart legge medisinen på et trygt sted - en som er oppe og vekk og ute av syne og nå. http://www.upandaway.org

Unødvendige medisiner bør kastes på spesielle måter for å sikre at kjæledyr, barn og andre mennesker ikke kan konsumere dem. Du bør imidlertid ikke skylle denne medisinen ned på toalettet. I stedet er den beste måten å avhende medikamentet ditt gjennom et tilbakekallingsprogram for medisin. Snakk med apoteket eller kontakt din lokale søppel / resirkuleringsavdeling for å lære om tilbakekallingsprogrammer i ditt samfunn. Se FDAs nettside for sikker avfallsbehandling av medisiner (http://goo.gl/c4Rm4p) for mer informasjon hvis du ikke har tilgang til tilbakekallingsprogram.

Ved nød / overdose

I tilfelle av overdose, ring til giftkontrollhjelpen på 1-800-222-1222. Informasjon er også tilgjengelig online på https://www.poisonhelp.org/help. Hvis offeret har kollapset, hatt et anfall, har problemer med å puste, eller ikke kan vekke, ring øyeblikkelig nødtjenester til 911.

Mens du tar tramadol, kan du få beskjed om at du alltid skal ha redningsmedisin kalt naloxon tilgjengelig (f.eks. Hjemme, kontor). Naloxon brukes til å reversere livstruende effekter av overdosering. Det virker ved å blokkere effektene av opiater for å lindre farlige symptomer forårsaket av høye nivåer av opiater i blodet. Du vil nok ikke kunne behandle deg selv hvis du opplever overdose med opiat. Du bør sørge for at familiemedlemmer, omsorgspersoner eller personer som tilbringer tid med deg, vet hvordan du skal fortelle om du har en overdose, hvordan du bruker naloxon, og hva du skal gjøre til nødhjelpen kommer. Legen din eller apoteket vil vise deg og dine familiemedlemmer hvordan du bruker medisinen. Spør apoteket om instruksjonene eller besøk produsentens nettsted for å få instruksjonene. Hvis noen ser at du opplever symptomer på overdosering, bør han eller hun gi deg den første dosen av naloxon, ring 911 umiddelbart, og hold deg hos deg og se deg nøye til nødhjelp kommer. Symptomene dine kan returnere innen få minutter etter at du mottok naloxon. Hvis symptomene dine vender tilbake, skal personen gi deg en ny dose naloxon. Ytterligere doser kan gis hver 2. til 3 minutter, hvis symptomene kommer tilbake før medisinsk hjelp kommer.

Symptomer på overdosering kan omfatte følgende:

• redusert størrelse på eleven (den sorte sirkelen i øyets midtpunkt)
• pusteproblemer
• ekstrem døsighet
• bevisstløshet
• koma (tap av bevissthet i en periode)
• redusert hjerteslag
• muskel svakhet
• kald, klumpete hud

Hvilken annen informasjon skal jeg vite?

Hold alle avtaler med legen din og laboratoriet. Legen din kan bestille bestemte laboratorietester for å kontrollere kroppens respons på tramadol.

Før du har noen laboratorietest (spesielt de som involverer metylenblå), fortell legen din og laboratoriepersonalet at du tar tramadol.

Ikke la noen andre ta medisinen din. Tramadol er et kontrollert stoff. Reseptene kan bare fylles på et begrenset antall ganger; spør apoteket dersom du har spørsmål.

Det er viktig for deg å holde en skriftlig liste over alle reseptbelagte og ikke-receptfrie legemidler du tar, samt eventuelle produkter som vitaminer, mineraler eller andre kosttilskudd. Du bør ta med denne listen hver gang du besøker en lege, eller hvis du er innlagt på sykehus. Det er også viktig informasjon å ta med deg i nødstilfeller.

Merke navn

• Conzip^®
• Rybix^® ODT^¶
• Ryzolt^®¶
• Ultram^®¶
• Ultram^® ER^¶

Merkenavn på kombinasjonsprodukter

• ultracet^® (inneholdende acetaminofen, tramadol)

^¶ Dette merkevaren er ikke lenger på markedet. Generiske alternativer kan være tilgjengelige.