Tegnspråk julesanger og julesanger

Innhold

• Lære å synge i ASL
• ASLBible.com
• En stille natt: julesanger i ASL
• Julesanger på YouTube
• Hold kjeft og signer sanger for høytidsskilt

Julesanger er et tradisjonelt høydepunkt i høytiden, ikke mer enn for de med nedsatt hørsel. Det kan samle familier som er flytende i amerikansk tegnspråk (ASL) og samtidig oppmuntre venner og kjære til å delta i en unik form for musikalsk uttrykk.

Folk som er døve og hørselshemmede er heldige å ha et voksende bibliotek med julesanger tilgjengelig via kommersielle og ikke-kommersielle nettsteder. Noen viser deg nøyaktig hvordan sangene fremføres, mens andre tilbyr trinnvise gloser (ASL-oversettelser av ord og tegn, men uten sanntidsinstruksjon).

Lære å synge i ASL

Å synge i ASL er nesten som en dans eller billedkunst. Det er en helkroppsaktivitet som tar sikte på å gi en instinktiv forståelse av rytmen, harmonien og det enorme følelsesmessige spekteret av musikalsk kunst.

ASL fungerer spesielt godt med julesanger, noe som gir teksten ny betydning for både de som signerer musikken og andre som deltar i stemmen. Det gir barna en håndgripelig måte å samhandle med sangen mens de lærer dem subtiliteten og hele spekteret av uttrykk for ASL i forestillingene sine.

Her er fire gode ressurser for å starte en ny tradisjon i familien din.

ASLBible.com

ASLBible.com er en gratis online ressurs som tilbyr Flash-videofiler i fullskjerm med bildetekst og signeringsinstruksjon. En IOS-mobilapp er også tilgjengelig som lar deg se filene på iPhone eller iPad.

ASLBible-sanglisten inneholder følgende tradisjonelle sanger:

• "Away in a Manger"
• "The First Noel"
• "Glede til verden"
• "Oh Come, Oh Come Emmanuel"
• "Å, kom dere alle trofaste"
• "Silent Night"

En stille natt: julesanger i ASL

ASLonDVD.com er en nettbutikk som tilbyr fire musikalske instruksjons-DVDer sentrert rundt religiøse eller patriotiske temaer.

Blant dem er en DVD med julesanger med tittelen "A Silent Night: Christmas Carols in ASL", som inkluderer visuell instruksjon samt et sakte filmalternativ for de som bare lærer å signere. Denne DVD-en er også tilgjengelig for kjøp på Amazon.com.

De utvalgte julesangene inkluderer:

• "The First Noel"
• "Hark, Herald Angels Sing"
• "Glede til verden"
• "Å, kom dere alle trofaste"
• "Silent Night"
• "Vi ønsker deg en riktig god jul"
• "Ave Maria"

Julesanger på YouTube

YouTube-kanalen som drives av airplanepilot18 har samlet noen veldig fine, hjemmelagde julesangvideoer i ASL. Som YouTube selv, varierer videoene i kvalitet og tilnærming, men som et gratis nettsted er det et flott sted å starte.

Best ennå, det er et par moderne sanger inkludert blant de mer tradisjonelle låtene. Spillelisten inkluderer:

• "Alt jeg vil ha til jul er deg"
• "Oh, Holy Night"
• "Gud hviler dere glade herrer"
• "Å, kom dere alle trofaste"
• "Julesko"

Hold kjeft og signer sanger for høytidsskilt

Morsom Bob Boberman har gjort seg bemerket ved å gjøre signering morsom. Hans nye tilnærming har gitt ham National Parenting Center's Seal of Approval, så vel som anbefalinger fra Library Journal, School Library Journal og L.A. Parent Magazine.

Hillermans brasende tittel "Shut Up and Sign Holiday Sign Songs" DVD, som kan kjøpes på hans nettside, gir bevis for teknikken hans, og tilfører en luft av overflod i de ofte stilfullt utførte julesangene.

Spillelisten er ganske tynn, men lærer barn og voksne hvordan de skal opptre, i stedet for bare å signere sangene. Det er vel verdt listeprisen.

Spillelisten består av følgende klassikere:

• "Silent Night"
• "Vi ønsker deg en riktig god jul"
• "Bjelleklang"