Lopinavir og Ritonavir

Innhold

• Hvorfor er denne medisinen foreskrevet?
• Hvordan skal dette legemidlet brukes?
• Andre anvendelser for dette legemidlet
• Hvilke spesielle forholdsregler skal jeg følge?
• Hvilke spesielle kostveiledninger bør jeg følge?
• Hva skal jeg gjøre hvis jeg glemmer en dose?
• Hvilke bivirkninger kan denne medisinen forårsake?
• Hva skal jeg vite om lagring og deponering av denne medisinen?
• Ved nød / overdose
• Hvilken annen informasjon skal jeg vite?
• Merkenavn på kombinasjonsprodukter

uttalt som (loe pin 'a veer) (ri toe' na veer)

Hvorfor er denne medisinen foreskrevet?

Kombinasjonen av lopinavir og ritonavir brukes sammen med andre medisiner for behandling av HIV-infeksjon (human immunodeficiency virus). Lopinavir og ritonavir er i en klasse medisiner kalt proteasehemmere. De arbeider ved å redusere mengden av HIV i blodet. Når lopinavir og ritonavir tas sammen, hjelper ritonavir også til å øke mengden lopinavir i kroppen slik at medisinen får større effekt. Selv om lopinavir og ritonavir ikke vil kurere HIV, kan disse medisinene redusere sjansen for å utvikle ervervet immunfektssyndrom (AIDS) og hiv-relaterte sykdommer som alvorlige infeksjoner eller kreft. Å ta disse medisinene sammen med å øve tryggere sex og gjøre andre livsstilsendringer, kan redusere risikoen for overføring av HIV-viruset til andre mennesker.

Hvordan skal dette legemidlet brukes?

Kombinasjonen av lopinavir og ritonavir kommer som en tablett og en løsning (væske) som skal tas i munnen. Det tas vanligvis to ganger om dagen, men kan tas en gang daglig av bestemte voksne. Løsningen må tas med mat. Tablettene kan tas med eller uten mat. Følg instruksjonene på reseptbelagte etiketten nøye, og spør legen din eller apoteket om å forklare hvilken del du ikke forstår. Ta lopinavir og ritonavir nøyaktig som angitt. Ta ikke mer eller mindre av det, eller ta det oftere enn legen din har foreskrevet.

Svelg tablettene hele; ikke splitte, tygge eller knuse dem.

Hvis du bruker løsningen, rist den godt før hver bruk for å blande medisinen jevnt. Bruk en dosemåleske eller kopp for å måle riktig mengde væske for hver dose, ikke en vanlig husholdningsske.

Fortsett å ta lopinavir og ritonavir selv om du har det bra. Ikke hold lopinavir og ritonavir uten å snakke med legen din. Hvis du savner doser, ta mindre enn foreskrevet mengde, eller slutte å ta lopinavir og ritonavir, kan tilstanden din bli vanskeligere å behandle.

Andre anvendelser for dette legemidlet

Denne medisinen kan bli foreskrevet for annen bruk; spør legen din eller apoteket for mer informasjon.

Hvilke spesielle forholdsregler skal jeg følge?

Før du tar lopinavir og ritonavir,

• Fortell legen din og apoteket dersom du er allergisk mot lopinavir, ritonavir (Norvir), andre medisiner eller noen av innholdsstoffene i lopinavir og ritonavir tabletter eller -løsninger. Spør apoteket om en liste over ingrediensene.
• Fortell legen din dersom du tar noen av følgende medisiner: alfuzosin (uroxatral); cisaprid (Propulsid) (ikke tilgjengelig i USA); ergotmedikamenter som dihydroergotamin (D.H.E. 45, Migranal), ergonovin, ergotamin (Ergomar, Cafergot, Migergot) og metylergonovin (Methergine); lovastatin (altoprev); lurasidon (latuda); midazolam (Versed); pimozid (Orap); rifampin (Rimactane, Rifadin, i Rifamate, i Rifater); sildenafil (kun Revatio-merket brukt til lungesykdom); simvastatin (Zocor, i Vytorin); St.Johannesurt eller triazolam (halcion). Legen din vil sannsynligvis fortelle deg at du ikke tar lopinavir og ritonavir hvis du tar en eller flere av disse legemidlene.
• Fortell legen din og apoteket hva andre reseptbelagte og ikke-godkjente medisiner, vitaminer og kosttilskudd du tar. Husk å nevne noen av følgende: antikoagulantia ("blodfortynnere") som warfarin (Coumadin, Jantoven); antifungale midler som itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol (Nizoral) og vorikonazol (Vfend); atovaquon (Mepron, i Malarone); betablokkere; boceprevir (ikke lenger tilgjengelig i USA, Victrelis); bosentan (Tracleer); bupropion (Wellbutrin, Zyban, andre); kalsiumkanalblokkere som felodipin, nicardipin (Cardene) og nifedipin (Adalat, Afeditab CR, Procardia); kolesterolsenkende medisiner som atorvastatin (Lipitor, i Caduet) og rosuvastatin (Crestor); klaritromycin (Biaxin, i Prevpac); colchicine (Colcrys, Mitigare); digoksin (Lanoxin); fentanyl (Actiq, Duragesic, Onsolis, andre); flutikason (Advair, i Flovent); fosamprenavir (Lexiva); visse medisiner for kreft som dasatinib (Sprycel), nilotinib (Tasigna). vinblastin og vincristin; visse medisiner for uregelmessig hjerterytme som amiodaron (cordaron, nexteron, paceron), lidokain (lidoderm, i xylokain med epinefrin) og kinidin (i Nuedexta); visse medisiner for anfall som karbamazepin (Equetro, Tegretol, Teril, andre), fenobarbital og fenytoin (Dilantin, Phenytek); medisiner som undertrykker immunforsvaret som syklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) og takrolimus (Astagraf, Prograf); metadon (dolofin, metadose); orale steroider som dexametason; andre antivirale medisiner som abacavir (Ziagen, i Epzicom, i Trizivir, andre); atazanavir (Reyataz, Evotaz), delavirdin (Rescriptor), efavirenz (Sustiva, Atripla), indinavir (Crixivan), maraviroc (Selzentry), nelfinavir (Viracept), nevirapin (Viramune), ritonavir (Norvir, i Kaletra), tenofovir (Viread, Atripla, Truvada), tipranavir (Aptivus), saquinavir (Invirase) og zidovudin (Retrovir, i Combivir i Trizivir); quetiapin (Seroquel); rifabutin (Mycobutin); salmeterol (Serevent, Advair); sildenafil (Viagra); tadalafil (Adcirca, Cialis); trazodon; og vardenafil (Levitra). Hvis du tar den orale løsningen, må du også kontakte legen dersom du tar disulfiram (Antabuse) eller metronidazol (Flagyl, Nuvessa, i Vandazole). Legen din må kanskje endre dosene av medisinene dine eller overvåke deg nøye for bivirkninger.
• hvis du tar didanosin, ta det 1 time før eller 2 timer etter at du har tatt lopinavir og ritonavir-oppløsning med mat. Hvis du tar lopinavir og ritonavir tabletter, kan du ta dem på tom mage samtidig som du tar didanosin.
• Fortell legen din dersom du har eller har hatt et forlenget QT-intervall (et sjeldent hjerteproblem som kan forårsake uregelmessig hjerterytme, svimmelhet eller plutselig død), uregelmessig hjerterytme, lavt kaliumnivå i blodet, hemofili, høyt kolesterol eller triglyserider (fett) i blodet, pankreatitt (hevelse i bukspyttkjertelen), eller hjerte- eller leversykdom.
• Du bør vite at lopinavir og ritonavir kan redusere effekten av hormonelle prevensjonsmidler (p-piller, patcher, ringer eller injeksjoner). Snakk med legen din om bruk av en annen form for prevensjon.
• Fortell legen din dersom du er gravid, planlegger å bli gravid eller ammer. Hvis du blir gravid mens du tar lopinavir og ritonavir, kontakt legen din. Du bør ikke amme hvis du er smittet med HIV eller hvis du tar lopinavir og ritonavir.
• Du bør vite at visse ingredienser i lopinavir og ritonavir-oppløsningen kan forårsake alvorlige og livstruende bivirkninger hos nyfødte barn. Lopinavir og ritonavir oral oppløsning bør ikke gis til heltidsbarn yngre enn 14 dager gamle eller til prematur babyer yngre enn 14 dager forbi deres opprinnelige forfallsdato, med mindre en lege mener det er en god grunn til at babyen får medisineringsretten etter fødselen. Hvis barnets lege velger å gi barnet lopinavir og ritonavir-løsningen umiddelbart etter fødselen, vil barnet overvåkes nøye for tegn på alvorlige bivirkninger. Ring din barns lege umiddelbart hvis barnet ditt er veldig trøtt eller har pustevariasjoner under behandling med lopinavir og ritonavir oral oppløsning.
• Du bør være oppmerksom på at kroppsfettet din kan øke eller flytte til forskjellige områder av kroppen din, for eksempel øvre rygg, nakke ('buffalo hump' '), bryst og rundt magen din. Du kan merke et tap av kroppsfett fra ansikt, ben og armer.
• Du bør vite at du kan oppleve hyperglykemi (økning i blodsukkeret) mens du tar denne medisinen, selv om du ikke allerede har diabetes. Fortell legen din umiddelbart hvis du har noen av følgende symptomer mens du tar lopinavir og ritonavir: ekstrem tørst, hyppig vannlating, ekstrem sult, sløret syn eller svakhet. Det er svært viktig å ringe legen din så snart du har noen av disse symptomene, fordi høyt blodsukker som ikke er behandlet kan forårsake en alvorlig tilstand kalt ketoacidose. Ketoacidose kan bli livstruende hvis den ikke behandles på et tidlig stadium. Symptomer på ketoacidose inkluderer: tørr munn, kvalme og oppkast, kortpustethet, pust som lukter fruktig og redusert bevissthet.
• du bør vite at mens du tar medisiner for å behandle HIV-infeksjon, kan immunforsvaret bli sterkere og begynne å bekjempe andre infeksjoner som allerede var i kroppen din. Dette kan føre til at du utvikler symptomer på disse infeksjonene. Hvis du har nye eller forverrede symptomer etter at du har startet behandlingen med lopinavir og ritonavir, må du forsikre deg med legen din.

Hvilke spesielle kostveiledninger bør jeg følge?

Med mindre legen din forteller deg noe annet, fortsett ditt vanlige kosthold.

Hva skal jeg gjøre hvis jeg glemmer en dose?

Ta den ubesvarte dosen så snart du husker det. Men hvis det er nesten tid for neste dose, hopper du over den ubesvarte dosen og fortsetter din vanlige doseringsplan. Ikke ta en dobbel dose for å gjøre opp for en savnet.

Hvilke bivirkninger kan denne medisinen forårsake?

Lopinavir og ritonavir kan forårsake bivirkninger. Fortell legen din dersom noen av disse symptomene er alvorlige eller ikke gå bort:

• svakhet
• diaré
• gass
• halsbrann
• vekttap
• hodepine
• vanskeligheter med å sovne eller sovne
• Muskelsmerte
• døsighet, brennende eller prikkende i hender eller føtter

Noen bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du opplever noen av de følgende symptomene, kontakt legen din umiddelbart eller få akutt medisinsk behandling:

• kvalme
• oppkast
• magesmerter
• ekstrem tretthet
• tap av Appetit
• smerte i øvre høyre del av magen
• guling av huden eller øynene
• kløende hud
• svimmelhet
• svimmelhet
• besvimelse
• uregelmessig hjerterytme
• blemmer
• utslett

Lopinavir og ritonavir kan forårsake andre bivirkninger. Ring legen din dersom du har noen uvanlige problemer mens du tar denne medisinen.

Hvis du opplever en alvorlig bivirkning, kan du eller legen din sende en rapport til Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Bivirkningsrapporteringsprogram online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller via telefon ( 1-800-332-1088).

Hva skal jeg vite om lagring og deponering av denne medisinen?

Hold denne medisinen i beholderen den kom inn, tett lukket og utilgjengelig for barn. Oppbevar tablettene ved romtemperatur og beskytt dem mot overflødig fuktighet. Det er best å holde tablettene i beholderen de kom inn i; Hvis du må ta dem ut av beholderen, bør du bruke dem innen 2 uker. Du kan oppbevare den orale løsningen i kjøleskapet til utløpsdatoen som er trykt på etiketten, eller du kan oppbevare den ved romtemperatur i opptil 2 måneder.

Unødvendige medisiner bør kastes på spesielle måter for å sikre at kjæledyr, barn og andre mennesker ikke kan konsumere dem. Du bør imidlertid ikke skylle denne medisinen ned på toalettet. I stedet er den beste måten å avhende medikamentet ditt gjennom et tilbakekallingsprogram for medisin. Snakk med apoteket eller kontakt din lokale søppel / resirkuleringsavdeling for å lære om tilbakekallingsprogrammer i ditt samfunn. Se FDAs nettside for sikker avfallsbehandling av medisiner (http://goo.gl/c4Rm4p) for mer informasjon hvis du ikke har tilgang til tilbakekallingsprogram.

Det er viktig å holde all medisin ut av syne og rekkevidde av barn, så mange beholdere (som ukentlige pilleindusere og de for øyedråper, kremer, lapper og inhalatorer) er ikke barnesikre, og små barn kan åpne dem lett. For å beskytte små barn mot forgiftning, må du alltid låse sikkerhetshettene og umiddelbart legge medisinen på et trygt sted - en som er oppe og vekk og ute av syne og nå. http://www.upandaway.org

Ved nød / overdose

I tilfelle av overdose, ring til giftkontrollhjelpen på 1-800-222-1222. Informasjon er også tilgjengelig online på https://www.poisonhelp.org/help. Hvis offeret har kollapset, hatt et anfall, har problemer med å puste, eller ikke kan vekke, ring øyeblikkelig nødtjenester til 911.

Det er spesielt viktig å få medisinsk hjelp med en gang hvis et barn drikker mer enn den vanlige dosen av løsningen. Løsningen inneholder en stor mengde alkohol og andre ingredienser som kan være svært skadelige for et barn.

Hvilken annen informasjon skal jeg vite?

Hold alle avtaler med legen din og laboratoriet. Legen din vil bestille bestemte laboratorietester for å kontrollere kroppens respons på lopinavir og ritonavir.

Ikke la noen andre ta medisinen din. Spør apoteket om eventuelle spørsmål du har om å fylle opp reseptet.

Det er viktig for deg å holde en skriftlig liste over alle reseptbelagte og ikke-receptfrie legemidler du tar, samt eventuelle produkter som vitaminer, mineraler eller andre kosttilskudd. Du bør ta med denne listen hver gang du besøker en lege, eller hvis du er innlagt på sykehus. Det er også viktig informasjon å ta med deg i nødstilfeller.

Merkenavn på kombinasjonsprodukter

• Kaletra^® (inneholdende Lopinavir, Ritonavir)